Un double épisode en français pour le lancement de L'Atelier des Sorciers en anime

C’est l’une des nouveautés les plus attendues de la nouvelle saison ! Basée sur le manga de fantasy de Kamome Shirahama déjà salué par la critique, la série Witch Hat Atelier (L’Atelier des Sorciers) fera l’objet d’un double épisode pour son lancement prévu en exclusivité sur Crunchyroll le lundi 6 avril 2026 à partir de 16h. Par ailleurs, ces épisodes seront disponibles directement en français en version originale japonaise sous-titrée, mais aussi en version doublée. 

Dans un monde où seuls les sorciers de naissance peuvent pratiquer la magie, L’Atelier des Sorciers suit les aventures de Coco, une jeune fille fascinée par ces pouvoirs, mais qui en est dépourvue. Après un tragique accident survenu alors qu’elle tentait de pratiquer une magie interdite, elle est recueillie par Kieffrey qui l’aider à réparer ses erreurs…

En français, Coco est doublée par Marie du Bled (Suika dans Dr. STONE, Filo dans The Rising of the Shield Hero) tandis que Kieffrey a la voix de Maxime Van Santfoort (Benimaru dans Moi, quand je me réincarne en Slime, Taiju Oki dans Dr. STONE). Le doublage est produit dans les studios de VSI sous la direction de Delphine Chauvier avec Maude Gillet et Sébastien Montagne à l’adaptation.

Voix Françaises 
Coco : Marie du Bled
Kieffrey : Maxime Van Santfoort
Agathe : Catherine Hanotiau
Tetia : Alayin Dubois 
Trice : Béatrice Wegnez 
Olugio : Jonathan Simon
Egween : Muriel Bersy
Witch Hat Atelier est adapté du manga créé par Kamome Shirahama. Toujours en cours, il est publié par Kodansha depuis 2016 et s'est déjà vendu à plus de 7 millions d'exemplaires dans le monde entier, remportant de nombreux prix internationaux, notamment aux Japan Expo Awards, Eisner Awards et Harvey Awards.

En France, le manga est publié depuis 2018 par Pika Édition sous le titre L’Atelier des Sorciers. Le tome 15 sortira le 13 mai 2026 en librairie.